Kansallinen kehitys- ja uudistuskomissio sekä valtion markkinasääntelystä vastaava hallinto julkaisivat 9. lokakuuta "Ilmoituksen epäjärjestyneen hintakilpailun hallinnasta ja hyvän markkinahintajärjestyksen ylläpitämisestä".
Tiedotteessa todetaan, että hintakilpailu on yksi tärkeimmistä markkinakilpailun muodoista, mutta epäjärjestyneellä kilpailulla on kielteisiä vaikutuksia alan kehitykseen, tuoteinnovaatioihin, laatuun ja turvallisuuteen jne., eikä se edistä kansantalouden tervettä kehitystä.
Tiedotteessa ehdotetaan voimassa olevien lakien ja asetusten mukaisesti useita hallintotoimenpiteitä, joissa yhdistetään tapahtumaa edeltävä ohjeistus tapahtuman keskivaiheen ja jälkeiseen valvontaan.
Tutki ja arvioi toimialan keskimääräisiä kustannuksia. Ohjaa asiaankuuluvia instituutioita, kuten toimialajärjestöjä, keskeisillä toimialoilla, joilla on merkittäviä ongelmia epäjärjestyneen hintakilpailun kanssa, tekemään tutkimusta ja arviointia toimialan keskimääräisistä kustannuksista ja tarjoamaan toimijoille viitteitä kohtuullisten hintojen asettamiseksi.
Toimialajärjestöjen on noudatettava tarkasti hintalain ja monopolien vastaisen lain määräyksiä, edistettävä alan itsekuria ja ohjattava elinkeinonharjoittajia ylläpitämään yhdessä reilun kilpailujärjestyksen toimialalla.
Anna muistutuksia ja varoituksia. Muistuta ja varoita epäsäännöllisestä hintakilpailusta epäiltyjä liiketoiminnan harjoittajia ja vaadi heitä sääntelemään vapaaehtoisesti hinnoittelukäyttäytymistään ja noudattamaan tarkasti hintakilpailun perusperiaatteita.
Valvontaa ja lainvalvontaa on vahvistettava. Liike-elämän toimijoihin, jotka eivät vieläkään standardoi hinnoitteluaan muistutuksesta ja varoituksesta huolimatta, olisi kiinnitettävä erityistä huomiota. Tarvittaessa olisi suoritettava kustannusselvityksiä sekä hintavalvontaa ja -tarkastuksia. Jos havaitaan hintarikkomuksia tai epäsäännöllisyyksiä, niihin olisi puututtava lain mukaisesti. Luottovalvonnalle on annettava täysimääräinen rooli ja pantava täytäntöön luottorangaistuksia lakien ja asetusten mukaisesti.
Elinkeinonharjoittajien edellytetään noudattavan tarkasti tarjouskilpailulakia ja sen täytäntöönpanoasetuksia sekä vapaaehtoisesti standardoivan tarjouskilpailu- ja tarjouskilpailukäytäntöjään.
Alkuperäinen tiedote kuuluu näin:
Hintakilpailu on yksi tärkeimmistä markkinakilpailun muodoista, mutta epäjärjestyneellä kilpailulla on kielteisiä vaikutuksia alan kehitykseen, tuoteinnovaatioihin, laatuun ja turvallisuuteen jne., mikä ei edistä kansantalouden tervettä kehitystä. Markkinoiden hinnoittelun standardoimiseksi, hyvän markkinahintajärjestyksen ylläpitämiseksi ja korkealaatuisen kehityksen tukemiseksi annetaan seuraava tiedote asiaankuuluvista asioista.
Markkinasääntelyn alaisten tavaroiden ja palveluiden osalta elinkeinonharjoittajien on Kiinan kansantasavallan hintalain mukaisesti noudatettava oikeudenmukaisuuden, laillisuuden ja vilpittömän mielen periaatteita, pidettävä tuotanto- ja toimintakustannuksia sekä markkinoiden kysyntä- ja tarjontaolosuhteita lähtökohtana, käytettävä itsenäistä hinnoitteluvaltaansa lain mukaisesti, ylläpidettävä vapaaehtoisesti markkinahintajärjestystä ja luotava yhdessä oikeudenmukainen ja järjestäytynyt kilpailukykyinen markkinaympäristö.
Toiseksi, keskeisillä toimialoilla, joilla epäjärjestäytyneen hintakilpailun ongelma on huomattava, asiaankuuluvat instituutiot, kuten toimialajärjestöt, voivat kansallisen kehitys- ja uudistuskomission, markkinasääntelystä vastaavan valtionhallinnon ja toimialan toimivaltaisten viranomaisten ohjauksessa tehdä tutkimusta ja arviointia toimialan keskimääräisistä kustannuksista tarjotakseen toimijoille viitearvoja kohtuullisten hintojen asettamiseksi.
Kolmanneksi kehitys- ja uudistusosastojen sekä markkinavalvontaosastojen tulisi yhdessä alan toimivaltaisten viranomaisten kanssa vahvistaa politiikkojen edistämistä ja täytäntöönpanoa, muistuttaa elinkeinonharjoittajia toimimaan lakien ja asetusten mukaisesti sekä parantaa tuotteiden laatua ja palvelutasoa. Muistuttaa ja varoittaa elinkeinonharjoittajia, joita epäillään epäjärjestyneestä hintakilpailusta, ja vaatia heitä sääntelemään vapaaehtoisesti hinnoittelukäyttäytymistään ja noudattamaan tiukasti hintakilpailun lopputulosta.
Neljänneksi, kehitys- ja uudistus- sekä markkinavalvontaosastojen on kiinnitettävä tarkkaa huomiota toimijoihin, jotka eivät vieläkään standardoi hinnoitteluaan muistutuksesta ja varoituksesta huolimatta. Tarvittaessa niiden on suoritettava kustannusselvityksiä sekä hintavalvontaa ja -tarkastuksia. Jos havaitaan hintarikkomuksia tai epäsäännöllisyyksiä, niihin on puututtava lain mukaisesti.
V. Elinkeinonharjoittajien on noudatettava tarkasti Kiinan kansantasavallan tarjouskilpailulain ja Kiinan kansantasavallan tarjouskilpailulain täytäntöönpanoa koskevien asetusten määräyksiä, standardoitava vapaaehtoisesti tarjouskilpailu- ja tarjouskilpailukäytäntönsä eivätkä saa tarjota kustannuksia alhaisemmalla hinnalla tuotteiden ja palveluiden laadun varmistamiseksi.
Vi. Toimialajärjestöjen on noudatettava tarkasti Kiinan kansantasavallan hintalain ja Kiinan kansantasavallan monopolien vastaisen lain määräyksiä, edistettävä alan itsekuria ja ohjattava elinkeinoelämän toimijoita ylläpitämään yhdessä reilun kilpailujärjestyksen alalla.
Vii. Kansallinen kehitys- ja uudistuskomissio sekä valtion markkinasääntelystä vastaava hallinto tekevät tiivistä yhteistyötä asiaankuuluvien yksiköiden kanssa markkinahintakilpailun seuraamiseksi ja hintajärjestyksen ylläpitämiseksi keskeisillä alueilla. Luottovalvonnan roolia on täysimääräisesti hyödynnettävä ja luottorangaistuksia on pantava täytäntöön lakien ja asetusten mukaisesti.
Kansallinen kehitys- ja uudistuskomissio, markkinasääntelystä vastaava valtionhallinto
9. lokakuuta 2025
Julkaisun aika: 09.10.2025